Comment traduire par photo dans Google Translate en temps réel

Google Traduction vous permet de traduire par photo en temps réel ou en utilisant une image de la galerie de votre téléphone. L'une des meilleures applications de ce type, elle est capable de convertir du contenu de l'anglais, de l'espagnol, du japonais et de dizaines de langues vers le portugais. Et vice versa, bien sûr.

La fonctionnalité fonctionne même sans être connecté à Internet. Pour l'utiliser, vous devez avoir Google Translate installé sur votre smartphone Android ou votre iPhone. Vérifier!

Comment traduire par photo avec Google Traduction en temps réel

1. Ouvrez l'application Google Translate et appuyez sur l'icône de l'appareil photo ;

2. Par défaut, la fonctionnalité s'ouvre dans l'onglet Instantané. En haut de l'écran se trouvent les options de langue. Le premier est l'original et le second vers lequel vous voulez traduire. Si vous voulez changer, appuyez simplement sur et sélectionnez la langue souhaitée ;

• Si vous ne connaissez pas la langue, choisissez simplement Détecter la langue lequel, s'il est pris en charge par le service, le logiciel s'identifiera.

3. Dirigez maintenant la caméra vers le texte que vous souhaitez traduire. Faites attention à bien l'insérer dans le carré qui apparaît au centre de l'écran.

• Si vous êtes dans un environnement sombre, appuyez sur l'icône représentant un éclair dans le coin supérieur droit de l'écran pour activer le flash du téléphone.

Prêt, la traduction sera faite à temps. Pour que la fonctionnalité fonctionne au mieux, évitez d'encadrer trop de texte à la fois. Des textes avec des polices différentes peuvent également être source de confusion dans le logiciel de traduction.

Google Lens offre une fonctionnalité similaire

Google Lens est une technologie qui vous permet d'effectuer une recherche grâce à la reconnaissance d'images. L'une des fonctionnalités offertes par l'application est la traduction en temps réel.

Donc, si vous avez Lens et que vous ne voulez pas télécharger Translator ou que vous voulez essayer les deux applications, il n'y a aucune difficulté à l'utiliser. Ouvrez Google Lens et appuyez sur l'icône qui fait référence à un idéogramme (caractère oriental).

Dirigez ensuite la caméra vers le texte à traduire. Localisez le contenu dans le carré qui apparaît à l'écran. Par défaut, la détection automatique est utilisée, mais si vous préférez changer la langue, appuyez simplement dessus en haut de l'application.

Comment traduire par photo avec Google Translate avec l'image de la galerie

1. Ouvrez l'application Google Translate et appuyez sur l'icône de l'appareil photo ;

2. En haut de l'écran se trouvent les options de langue. Le premier est l'original et le second vers lequel vous voulez traduire. Si vous voulez changer, appuyez simplement sur et sélectionnez la langue souhaitée ;

• Si vous ne connaissez pas la langue, choisissez simplement Détecter la langue qui, s'il est pris en charge, le logiciel s'identifiera.

3. Va dans Matter;

• Si vous y êtes invité, autorisez l'application à accéder aux médias de votre appareil.

4. Appuyez sur la photo que vous souhaitez traduire ;

5. Faites ensuite glisser votre doigt sur la partie de l'image qui contient le texte. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la ligne bleue pour voir tout le contenu traduit.

• Il est possible que le programme ait tout sélectionné automatiquement. Si vous souhaitez utiliser tout le contenu présenté, appuyez simplement sur Tout sélectionner.

Autres fonctionnalités à apprécier dans Google Translate

En plus de la traduction d'images en temps réel, Google Translate propose d'autres fonctionnalités pratiques et très utiles.

Traduction de conversation en temps réel

Permet à deux personnes qui parlent des langues différentes d'avoir une conversation. Définissez simplement les langues et appuyez sur le bouton correspondant tout en parlant. Relâchez le bouton lorsque vous avez fini de parler. Le contenu est affiché à l'écran dans les deux langues et la traduction est également diffusée en audio.

Transcription

Cet outil capture ce qui est dit et le transforme en texte traduit, en temps réel. Il est idéal lorsqu'une seule personne parle, car il n'y a pas de reproduction audio de la traduction.

Bien qu'il n'existe aucun moyen natif d'enregistrer le contenu, il est possible de le copier puis de le coller dans une application d'édition de texte.

Traduction de documents

La version Web de Google Traduction vous permet de traduire des documents dans leur intégralité. Appuyez simplement sur le bouton Docs, puis cliquez sur Parcourir mon ordinateur.

La fonctionnalité prend en charge les fichiers aux formats doc, .docx, .odf, .pdf, .ppt, .pptx, .ps, .rtf, .txt, .xls ou .xlsx.

Traduction de site Web en temps réel

Les meilleurs moteurs de recherche pour aller au-delà de Google

La version web du service permet de retranscrire un site web dans son intégralité en gardant sa mise en forme d'origine. Collez simplement l'adresse de la page que vous souhaitez traduire dans la zone de texte et cliquez sur le lien généré dans la zone de traduction.

Le site s'ouvrira à l'intérieur du traducteur, avec la même mise en page et les mêmes images, avec le texte transcrit dans la langue souhaitée.

recommande :

• Apprenez à traduire par la voix avec Google Translate sur mobile et PC
• Traducteur en ligne : les meilleures options pour apprendre les langues
• Comment faire une recherche d'images sur Google sur mobile et PC